| 1. | This is no way to do things.
cette méthode de travail n'est pas convenable. |
| 2. | That decision is inappropriate.
cette décision n'est pas convenable. |
| 3. | It would not be appropriate for me to do so.
il ne serait pas convenable que je le fasse. |
| 4. | That is inadequate.
ce n'est pas convenable. |
| 5. | I do not actually believe that this is appropriate in the european parliament.
en fait , je trouve que ce n'est pas convenable pour le parlement européen. |
| 6. | I do not think it is appropriate to let ourselves be dazzled by technological wizardry.
À mon sens , il n'est pas convenable de nous laisser éblouir par l'illusion technologique. |
| 7. | This being the case , the commission does not consider it appropriate to make detailed assessments.
dans ces conditions , la commission n'estime pas convenable d'en présenter des évaluations détaillées. |
| 8. | It is not appropriate that different countries do different things with different partners.
il n'est pas convenable que certains pays fassent cavalier seul en traitant de leur côté avec différents partenaires. |
| 9. | What you cannot do is judge the individuals who are not yet bound by these standards.
juger de nouveaux individus qui ne sont pas encore soumis à ces normes n' est pas convenable. |
| 10. | It is not ok for us to keep passing urgencies when we do not have the full number of people.
il n'est pas convenable de notre part de voter les urgences alors que nous ne sommes pas assez nombreux. |
